iF Design Award 2024

Integro

Collega i diffusori e ascolta. Uno streamer e un amplificatore dual mono in Classe D in un unico chassis compatto.

Fuori produzioneIntegro non è più prodotto.

Volumio Integro visto di tre quarti da sinistra: uno chassis in alluminio grigio con frontale nero, due manopole arancioni, un'uscita cuffie e un piccolo display che mostra 52.

In evidenza

  • Volumio OSa bordo: TIDAL, Qobuz, Spotify Connect, AirPlay e Roon Ready, con tutte le funzioni Premium incluse
  • 70WRMS per canale su 4 Ω, o 50 W su 8 Ω
  • 2×amplificatori Infineon in Classe D, uno per canale
  • 480mWper canale su 32 Ω, sull'uscita cuffie con jack da 6,3 mm
  • 192kHzriproduzione bit-perfect a 24-bit
  • 3ingressi cablati: linea analogico (RCA), S/PDIF coassiale e S/PDIF ottico
Un soggiorno con Integro su una credenza di legno tra due alti diffusori da pavimento neri, accanto a un giradischi e a una pianta, sotto una TV a parete che mostra la copertina di un album.

Integro e una coppia di diffusori formano un impianto hi-fi completo. È progettato e assemblato a Firenze.

Due persone del team Volumio controllano una scheda madre al banco di assemblaggio a Firenze, con una pila di schede finite accanto.

Realizzato a Firenze

Assemblato a mano, in Italia

Integro è progettato a Firenze e assemblato lì a mano, dallo stesso team che ne scrive il software. Ogni unità viene controllata prima di lasciare il laboratorio.

Scopri di più su Volumio a Firenze

Uno sguardo all'interno

Due amplificatori. Uno per canale.

Integro usa un'amplificazione digitale diretta in Classe D con architettura dual mono, messa a punto appositamente. Tutti i componenti stanno in un unico chassis compatto: basta aggiungere una coppia di diffusori.

Un primo piano della scheda di Integro, con il nome Volumio Integro stampato sopra, su un tappetino da lavoro blu.

Classe D dual mono

Due amplificatori Infineon MA12070P lavorano in configurazione dual mono, in modalità PBTL. Ciascuno pilota un canale.

Lo stadio di uscita

Lo stadio di uscita usa condensatori in polipropilene WIMA e induttori ad alta corrente di saturazione.

192 kHz / 24-bit in ogni sezione

L'amplificatore per i diffusori, l'amplificatore per le cuffie, l'uscita subwoofer e ogni ingresso lavorano fino a 192 kHz / 24-bit. La riproduzione è bit-perfect fino a questa risoluzione.

Potenza

Diffusori o cuffie

Le uscite per i diffusori sul retro, l'uscita cuffie sul frontale e un amplificatore separato per ciascuna.

Per i tuoi diffusori

Collegali ai morsetti sul retro, sinistro e destro. Fino a 70 W RMS per canale su 4 Ω e 50 W RMS su 8 Ω.

Potenza di uscita per canale, in watt RMS
8 Ω
50 W
4 Ω
70 W

Per le tue cuffie

Collegale al jack da 6,3 mm sul frontale e Integro le rileva. Un DAC Texas Instruments PCM5122 e un amplificatore TPA6120A2 pilotano il jack. Fino a 480 mW per canale su 32 Ω e 300 mW RMS su 64 Ω.

Potenza di uscita per canale, in milliwatt
64 Ω
300 mW
32 Ω
480 mW
Una persona gira una manopola di Integro, con il cavo delle cuffie collegato sul frontale e, sullo sfondo, una TV che mostra i controlli di riproduzione.

L'uscita cuffie si trova sul frontale, tra le due manopole.

Connessioni

In streaming, o via cavo

Ascolta in streaming via Gigabit Ethernet, Wi-Fi o Bluetooth, oppure collega una sorgente all'ingresso linea analogico, S/PDIF coassiale o S/PDIF ottico. Aggiungi un subwoofer e collega una TV via HDMI per il menu a schermo di Volumio.

Il retro di Integro, con le scritte da sinistra: SPEAKER RIGHT con morsetti rosso e nero, USB, NET, Micro SD, HDMI, una porta USB-C, USB, COAXIAL IN, OPTICAL IN, ANALOG IN L e R, SUB OUT, DC 24V - 6A e SPEAKER LEFT.

Ingressi

Rete
Gigabit Ethernet, o Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac con 2×2 MIMO
Bluetooth
5.0, con aptX e aptX Low Latency
Ingresso linea analogico
RCA stereo, convertito fino a 192 kHz / 24-bit
S/PDIF coassiale
Su RCA, fino a 192 kHz / 24-bit
S/PDIF ottico
Su TOSLINK, fino a 192 kHz / 24-bit
USB × 2
Una porta USB 3.0 e una USB 2.0
Alimentazione
24 V DC, 6 A

Uscite

Diffusori
Sinistro e destro, 2 × 70 W RMS su 4 Ω o 2 × 50 W RMS su 8 Ω
Cuffie
Jack da 6,3 mm sul frontale, con rilevamento dell'inserimento
Subwoofer
RCA mono, 2 Vrms
HDMI
Il menu a schermo di Volumio sulla tua TV

L'esperienza Volumio

Volumio OS a bordo. L'app nelle tue mani.

Integro usa Volumio OS, il lettore che fa suonare oltre 800.000 dispositivi. Lo controlli dall'app Volumio, gratuita per iPhone e Android.

Integro, vista frontaleVolumio OS a bordo
Integro suona tuttoTIDAL, Qobuz, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, web radio e i tuoi file, in bit-perfect. Tutte le funzioni Premium sono incluse.
L'app Volumio su uno smartphone mentre riproduce un album: la copertina, i comandi e il volume.
Lo controlli dall'appCerca in tutti i servizi insieme, ascolta in ogni stanza e controllalo da qualsiasi smartphone, tablet o browser. Oppure dalla TV, via HDMI.

Scopri l'esperienza Volumio

Funzioni Premium incluse

Tutta la tua musica, in un'unica app

Integro include tutte le funzioni Premium. Ascolta Spotify, TIDAL e Qobuz in streaming, con Spotify Connect, TIDAL Connect e AirPlay. Riproduci la musica da unità locali o di rete, o ascolta la radio via internet.

Restano legate a questo Integro, senza abbonamento. Su un Raspberry Pi o un PC, le stesse funzioni richiedono un abbonamento a Volumio Premium.

Una credenza di legno con un giradischi, Integro e una pianta, sotto una TV a parete che mostra la copertina di un album, la biografia dell'artista e i controlli di riproduzione.

Sulla tua TV

Collega l'HDMI per usare il menu a schermo di Volumio sulla tua TV.

Una persona tiene in mano uno smartphone che mostra una libreria musicale, accanto a Integro su un tavolo di legno, con le cuffie collegate sul frontale.

Nelle tue mani

Per iniziare bastano un paio di minuti con l'app Volumio per iOS e Android.

App StoreGoogle Play

  • Super ricerca

    Una ricerca basata sull'AI che ti aiuta a scoprire nuova musica.

  • Multiroom

    Collega Integro agli altri lettori Volumio di casa.

  • Roon Ready

    Certificato da Roon Labs: Integro funziona con Roon.

Integro su un tavolo di legno davanti a una pianta in vaso e a una foto incorniciata, con il display che mostra 75.

Design

Firmato Design Narratives

Integro è stato progettato con Design Narratives, studio vincitore del Red Dot Award. L'elettronica è racchiusa in un compatto chassis di alluminio antimagnetico. Due manopole arancioni controllano il volume e gli ingressi, accanto a un display OLED.

iF Design Award 2024

Integro

Specifiche

Amplificatore per diffusori

Potenza
2 × 50 W RMS su 8 Ω, 2 × 70 W RMS su 4 Ω
Amplificatori
2 × Infineon MA12070P, dual mono, modalità PBTL
Tipo
Classe D digitale diretta
Stadio di uscita
Condensatori in polipropilene WIMA e induttori ad alta corrente di saturazione
Risoluzione
Fino a 192 kHz / 24-bit

Amplificatore cuffie

Connettore
Jack da 6,3 mm, con rilevamento dell'inserimento delle cuffie
Potenza
2 × 300 mW RMS su 64 Ω, 2 × 480 mW su 32 Ω
DAC
Texas Instruments PCM5122
Amplificatore
Texas Instruments TPA6120A2
Risoluzione
Fino a 192 kHz / 24-bit

Ingressi e uscite

Ingresso linea analogico
1 × RCA stereo, ADC Texas Instruments PCM1861, fino a 192 kHz / 24-bit
Ingresso S/PDIF coassiale
1 × RCA, Wolfson WM8805 (ora Cirrus Logic), fino a 192 kHz / 24-bit
Ingresso S/PDIF ottico
1 × TOSLINK, Wolfson WM8805 (ora Cirrus Logic), fino a 192 kHz / 24-bit
Uscita subwoofer
1 × RCA mono, 2 Vrms, fino a 192 kHz / 24-bit
DAC del subwoofer
Texas Instruments PCM5121, con circuito sommatore a op-amp per il downmix mono
Uscita video
HDMI, per il menu a schermo di Volumio

Streaming e riproduzione

Riproduzione
Bit-perfect fino a 192 kHz / 24-bit
Servizi
AirPlay via Shairport Sync, Spotify e Spotify Connect, TIDAL e TIDAL Connect, Qobuz
UPnP / DLNA
Renderer con supporto OpenHome
Plugin
YouTube, Squeezelite, Radio Paradise, Podcast, Pandora, Fusion DSP, Roon Bridge, SoundCloud, Mixcloud
Roon
Roon Ready, certificato da Roon Labs

Rete e processore

Ethernet
Gigabit, 10/100/1000
Wi-Fi
802.11a/b/g/n/ac, 2×2 MIMO con RSDB
Bluetooth
5.0, aptX e aptX Low Latency
USB
1 × USB 3.0, 1 × USB 2.0
Processore
ARM Cortex-A55, quad-core, 1,9 GHz
Memoria
2 GB DDR4
Archiviazione
16 GB eMMC

Alimentazione e design

Alimentatore
24 V DC, 6 A, incluso
Ingresso alimentatore
100–240 V AC
Designer
Design Narratives Ltd.
Dimensioni imballo
31,5 × 19,7 × 11,6 cm (12,4 × 7,8 × 4,6 in)
Peso con imballo
2,04 kg (4,50 lb)
Integro visto di fronte: due manopole arancioni, un'uscita cuffie e un display che mostra 52.

Nella confezione

  • Volumio Integro
  • Manuale d'uso
  • Alimentatore 24 V DC, 6 A
  • Adattatore AC
Leggi il manuale d'uso

Integro

Fuori produzione

Integro non è più prodotto. La sua pagina resta qui per chi lo possiede, con le specifiche tecniche.

Vedi i dispositivi attuali